Джонатан Давид быстро начал в Атлетико после перехода из Ювентуса. Канадский нападающий забил в каждом из двух матчей Ла Лиги, против Реал Сосьедад и Осасуны, а во встрече с Осасуной также отдал результативную передачу. Атлетико выиграл тот матч со счётом 4:0.
В сумме у Давида два гола и один ассист в двух матчах за мадридский клуб. Сейчас форвард участвует в голе Атлетико каждые 38 минут, проведённые на поле.
В Ювентус Давид пришёл свободным агентом в июле 2025 года, однако стабильности в составе бьянконери не добился. За туринский клуб он провёл 47 официальных встреч, забил восемь мячей и сделал пять голевых передач.
Атлетико арендовал 26-летнего игрока до конца сезона. В соглашении предусмотрена опция выкупа за 25 млн евро. Если мадридский клуб воспользуется ею, переход Давида из Ювентуса станет постоянным.
Канадец отметился голом и в предыдущем матче, а 16 сентября 2026 года вновь попал в протокол встречи с Осасуной. Для Давида это первые результативные действия после смены клуба: в двух играх за Атлетико он уже собрал больше голевых эпизодов, чем в среднем за несколько матчей в Ювентусе.