31 июля 2000 года в Формелло состоялась презентация Эрнана Хорхе Креспо. Лацио, только что выигравший скудетто, рассчитывал, что аргентинский нападающий возглавит атаку в следующем сезоне и поможет клубу защитить чемпионский титул.
Конкуренция в Серии А была высокой. За Рому уже выступали Франческо Тотти и Винченцо Монтелла, а летом 2000 года к ним присоединился Габриэль Батистута. Италия тогда оставалась одним из главных направлений для ведущих футболистов, несмотря на поражение национальной сборной от Франции в финале чемпионата Европы.
Лацио под руководством президента Серджо Краньотти договорился с Пармой в конце июля. Общая стоимость сделки составила 110 миллиардов лир. В неё вошли переходы Матиаса Алмейды и Сержиу Консейсау в обратном направлении, а также крупная денежная доплата.
Креспо сразу стал главным бомбардиром Лацио. В первом чемпионате после трансфера он забил 26 мячей и завершил сезон лучшим снайпером Серии А. Однако римский клуб не сохранил скудетто: чемпионом стала Рома Фабио Капелло.
В следующем розыгрыше Серии А результативность аргентинца снизилась до 13 голов. Летом 2002 года Лацио продал Креспо в Интер примерно за 36 миллионов евро.