«Интер» устроил языковой обмен между Ливерпулем и Миланом. В опубликованном 30 сентября видео Кёртис Джонс познакомил итальянских болельщиков со скауз-сленгом, на котором говорят в его родном городе.
25-летний полузащитник родился и вырос в Ливерпуле. Джонс прошёл всю академию местного клуба и добрался до основной команды «красных», не меняя клуб до переезда в Италию. В августе он перешёл в «Интер», но продолжает знакомить окружающих с культурой родного города.
В ролике футболист разобрал несколько характерных слов и выражений. Среди них geggin’, которое употребляют, когда кто-то вмешивается или присоединяется без приглашения, и lid — обращение к приятелю. Словом boss жители Ливерпуля могут назвать что-то отличное, а выражение made up означает сильную радость.
Клуб предложил болельщикам представить, как эти слова будут звучать в Милане: например, при встрече с приятелем в Галерее или после похода в оперу в Ла Скала. А выражение made up пригодится фанатам «Интера», если сезон завершится празднованием скудетто перед Дуомо.
После перехода Джонс провёл за «Интер» пять официальных матчей. Четыре раза он выходил на поле в Серии А, ещё один матч пришёлся на Лигу чемпионов. В той встрече миланский клуб уступил «Реалу» со счётом 1:2.