Пио Эспозито вырос в Кастелламмаре, в районе Чичероне, где позже вместе с братьями участвовал в восстановлении местной площадки. В академии «Наполи» он так и не оказался: Сальваторе и Себастьяно Эспозито переехали в Брешиа раньше, чем младший брат начал привлекать внимание.
В 2011 году скаут «Волунтас Брешиа» Роберто Клеричи приехал на юг Италии искать молодых игроков. Он посетил матч команды игроков 2000 года рождения Club Napoli, за которую выступал Сальваторе Эспозито, нынешний полузащитник «Сампдории». Спарринг с командой 1999 года организовал руководитель молодёжного сектора Эрнесто Феррара, чтобы Клеричи мог посмотреть на Джанлуиджи Доннарумму.
В концовке на поле вышел и Себастьяно, который был на три года младше партнёров и соперников. По словам Феррары, он начал обыгрывать всех и очень быстро бежал. После игры Клеричи предложил отцу братьев, Агостино, вариант с «Волунтас Брешиа». Такую же идею он озвучил родителям Доннаруммы, однако согласилась только семья Эспозито.
«Ему было пять лет, но талант уже был заметен. Из трёх братьев он был самым сильным», — говорил президент Club Napoli Чиро Аморе о Пио Эспозито.
Через школу «Волунтас» ранее прошли Андреа Пирло, близнецы Антонио и Эмануэле Филиппини, Эудженио Корини, Даниэле Бонера, Аймо Диана, Роберто Баронио и Франческо Ачерби. В 2014 году «Интер» подписал всех троих братьев Эспозито. Себастьяно играл и забивал за миланцев в молодом возрасте, Пио выиграл скудетто в прошлом году, а Сальваторе не провёл за первую команду «Интера» ни минуты.
В 2025 году братья приобрели «Волунтас Брешиа».
«Владение этим клубом — сбывшаяся мечта. Это знак признательности Клеричи, первому человеку, который поверил в нас. Мы ему это обещали», — сказал Сальваторе Эспозито.
«Наполи» позднее несколько раз пытался вернуть Пио. Его агент Марио Джуффреди рассказывал, что Аурелио Де Лаурентис первым запросил информацию об игроке, когда тот выступал за «Специю», и пытался перевезти его на стадион Диего Армандо Марадона. «Интер» переговоры не открыл.